The water element and the source of your sparkle

A tél legdominánsabb eleme a víz, ami egyben nőiességünk egyik kulcs eleme is – az áramlást, gondoskodást, sokoldalúságot, lágyságot és erősséget reprezentálja egyszerre. A víz az élet forrása. Magzatként az anyaméh vizében lebegünk. Testünk 70-80%a víz, akárcsak Földünké. Mitöbb az óceán összetétele majdnem teljesen megegyezik az emberi vérplazma összetételével.

Amikor a víz elem egyensúlyban található bennünk, akkor kerülünk legmélyebb kapcsolatba saját valónkkal és a bennünk rejlő legmagasabb potenciállal. A víz egyben a fejlődésünknek ad teret. Haladunk az áramlattal, miközben mi magunk vagyunk az áramlat. Ahogy a víz esetében is, az akadályok életutunk részévé válnak, amik által formálódunk – ahogy a folyó áramlata is beleütközik sziklákba, kövekbe, hol vadul, hol lágyan kanyarog, mégsem állítja meg semmi az áramlását, hanem minden útja részévé válik. Nem probálja az akadályokat eltávolítani vagy kontrollálni őket. Az élet pont ilyen. Nem az a cél, hogy az akadályokat és nehézségeket kontrollálni próbáljuk, hanem, hogy azok alakítsanak, formáljanak és tapasztalatokkal gazdagítsanak bennünket. Hagyjuk, hogy tompítsák éleinket, lágyítsanak bennünket és fejlődésünk részévé váljanak.

A víz érzelmeinket is szabályozza. Kérdezzük meg magunktól, hogy vajon áramlanak vagy stagnálnak belső érzelmeink? Hogyan érzünk most ebben a pillanatban? Hol érezzük az adott érzést a testünkben? Nem az érzelmek mögött húzódó sztorira kell figyelni, hanem magára az érzésre, amit a testünkben érzünk – s ha hagyjuk, elvezet a válaszhoz.

A víz egyben a bölcsességhez és tudáshoz is kapcsolódik. A víz segít csillapítani kíváncsiságunkat, s elvezet bennünket azokhoz a segítőkhöz, akik abban vesznek részt, hogy támogatássukkal megleljük legteljesebb önmagunkat az életben.

Isteni szikránk forrása

Testünkben a víz a nyirokrendszerhez, testnedvekhez kapcsolható. Mivel a nyirokrendszernek nincs külön pumpája, ezért ugrálással, intenzív testmozgással, szaunával, és a sírás és érzelmeink kiengedésével segíthetünk a téli időszakban, hogy megfelelően áramoljon. Ha az ember erőtlennek és kimerültnek érzi magát fontos, hogy külön támogatást adjon veséinek és a mellékveséknek.

Pszichológiailag a vesék és a húgyhólyag az, ami a víz elemet irányítja és a téli időszakban ezek a domináns szerveik, amikre különösen oda kell figyelnünk. A vesék fül alakúak, a test hátsó részén találhatóak, a legalacsonyabban elhelyezkedő alborda mögött, s a vér szűrése és tisztán tartása a feladatuk, ami nagyon fontos ahhoz, hogy a test homeosztázisban tudjon maradni.

A kínai orvoslás szerint a hugyhólyag tárolja érzelmeinket, s a vesék felelősek vitalitásunkért és az egészséges hosszú élettartamért. Mitöbb, igazából vitalitásunk tökéletesen tükrözi vesénk egészségét. Ha tükör elé állsz, mit látsz? Látod az élénkséget és mély kapcsolatot belső éneddel? Figyeld meg a bőröd minőségét, tónusát és hajad csillogását. Ezek mind a vesék egészségi állapotára utalnak.

Amikor valaki krónikus betegséggel küzd, fontos, hogy ellenőrizzék a vesék energetikai állapotát, amit egy tradicionális kínai orvoslással foglalkozó orvos a pulzus és a nyelv vizsgálatával meg tudja vizsgálni. Derékfájás, illetve bármilyen probléma a reproduktív rendszerrel visszavezethető a vesék egészségéhez.

Az odafigyelés, mély relaxáció és az elmélkedéssel töltött idő mind-mind fontos szerepet játszik a téli időszakban és a vesék megerősítésében. Nagyon fontos attribútum a fogékonyság és odafigyelés. Odafigyelni és meghallgatni másokat illetve saját magunkat, saját érzéseinket és megnyugtatni magunkat, amikor szükséges.  (A vesék a hallással és a füllel is kapcsolatban állnak). Amikor kibillenünk az egyensúlyunkból, a félelem veszi át érzelmeink felett az irányítást. Ilyenkor aktiválódhatnak különböző fóbiák, negatív gondolkodás, pletyka, vagy épp az, hogy az illető képtelen elköteleznie magát bármifelé is. Az erős vese egészséges akaraterőre, ambícióra mutat, amikor az ember nem hezitál, hanem határozottan képes dönteni.

Abban az esetben, amikor az ember félelemkeltő gondolatokkal találja szemben magát, fontos megkérdezni magát, hogy mi az, ami inspirálja? Mit szeret az életben? Mi az, amiért kiáll? Mit szeretne a világnak örökül hagyni? Ha ezeket a kérdéseket feltettük, lépjünk hátra és hagyjuk, hogy a szívünk irányítsa és adja meg a válaszokat.

Összefoglalóan, amik tehát fontosak a téli időszakban, hogy odafigyeljünk, a következők:

♥ Töltsünk minél több időt pihenéssel, elmélkedéssel és reflektálódással

♥ Merjünk szembenézni saját félelmeinkkel és a sötét oldalunkkal is. Menjünk le belsőnk legmélyebb szintjeire, egészen addig míg meg nem látjuk saját örökké ragyogó belső fényünket. Csendesedjünk el és kapcsolódjunk bennünk rejlő belső bölcsességünkhöz

♥ Elmélkedjünk azon, hogy mennyire hagyjuk áramlani az életünket, vagy épp mennyire próbáljuk azt kontrollálni?

♥ Konzerváljuk forrásainkat – saját energiánkat, az elektromos energiát, üzemanyagot, a vizet és pénzt is a téli időszakban.

♥ Tartsuk melegen magunkat, s amikor kimegyünk a hidegbe, különös figyelmet szenteljünk a vesék melegítésére.

Ezt az írást Sara Avant Stover, The Way of the Happy Woman c. könyve alapján írtam és fordítottam.

Balance your life

Biztos mas is van ugy sokszor, hogy a konyvet amit olvas, vagy eloadast, ami nez, azonnal ajanlana mindenkinek. En sokszor erzek igy, bar aztan megsem posztolok rola, de annak is biztosan oka van, es attol meg lehet eljon majd a megfelelo ido ra. Mindenesetre ezt a konyvet megint annyira roppant lenyugozonek, tanulsagosnak es inspiralonak talalom, hogy muszaj belole ujra ideznem. A cime egyebkent Balance your hormones, balance your life – Claudia Welch. S ha vki azt gondolna ”Miert ne lenne egyensulyban a hormon rendszerem?”, akkor gondolja at milyen eletet el es szedett-e valamikor is barmilyen hormontablettat, mert bizony jo ha tisztaba kerulunk azzal, hogy a legtobb embernek nincsen egyensulyban a hormonrendszere, kulonosen noknel nagyobb problema, nemcsak a ma folytatott rohano eletmod miatt, de kulonbozo gyogyszerek, a hormonokkal teleinjekciozott allati eredetu termekek, a gyorsettermek, a szensavas uditok fogyasztasa, a hormon tablettak es hormon terapiak bizony mind-mind veszelyes vizekre sodorhatjak az embert.

A felreertes ott kezdodik, hogy attol, hogy valaki allandoan rohan, meg nem azt jelenti, hogy ‘sok energiaja’ van. Mi tobb, az allando rohanva eles, rohanva etkezes, ezernyi elinteznivalo, stressz, egeszsegtelen etelek, mozgashiany teljesen kimeriti a mellekveset, panik rohamhoz, cukorbetegseghez, sziv elegtelenseghez es szamtalan mas kronikus betegseghez vezethet. A mai vilagban sokszor azt gondolja az ember, hogy az ambiciok fontosabbak, mint a nyugalom es az elegedettseg. De hiaba is nyulnak sokan az egyszerunek es gyorsnak tuno megoldasokhoz, mint ‘fajdalomcsillapitok’ – egy apro tabletta, akkor sem, ha azt gondoljuk nem sok mellekhatassal jar, soha nem fogja potolni azt, hogy milyen taplalekot veszunk a szankba es ultetunk elmenkbe, es hogy hogyan eljuk az eletunket.

Azt tudtatok peldaul, honnan szarmazik a doktor szo? A latin docere szobol ered, jelentese: tanitani! A keleti gyogyaszatban (TCM, Ayurveda – a vilag ket legosibb mai napig elo tradicionalis orvoslasa, aminek az alapjain eredetileg a nyugati Hippocrates fele gyogyitas is alapult) az orvos szerepe mai napig a paciensek tanitasa az egeszseg megorzeserol es hogy hogyan eljenek a termeszettel osszhangban. Azaz athelyezik a felelosseg oroszlan reszet az egyenre, hogy megorizze sajat egeszseget, nem ugy mint nyugaton, ahol az orvoslas elsosorban nem prevenciorol szol, hanem betegsegek kezeleserol. Errol jojjon most egy rovid, de szerintem igen velos idezet.

”Many of us confuse ‘energy’ with ‘urgency’ and ‘constant movement’, and ‘nourishment’ with ‘ballast’, and we have wound up finding our perverted states of balance. We live our lives on the go, favoring ambition and drive over peace and contentment. When we find ourselves exhausted, spent, or spacey, we reach for fast carbs, highly processed and overrefined foods, and other quick fixes to fuel us so that we may proceed full speed ahead. In this book, we have seen that stress stimulates the release of ‘yang hormones’, disrupting our balance of yin and yang. This eventually leads to adrenal exhaustion, panic attack, diabetes, heart disease and more. If these conditions do not bother us, there’s not much motivation to change. But if we are not happy, it might be time to do something different, like beginning to include good quality and quantity of yin and yang in our lives and diets.

We can see good quality yang as clean, centered ‘qi’ (chi) or ‘prana’ in our bodies and minds, while poor quality yang can lead to stagnant ‘qi’, causing excess ambition, irritability and stress.

Yin is nourishment. There is physical nourishment, food, drink, and sleep, and there is emotional nourishment: love, contentment, and peace. There is also spiritual nourishment, found in reading works of inspiration, knowing what our purpose is, and living accordingly. Each of these forms of nourishment is a source of high quality yin. We need to have sufficient quantity of these forms of nourishment, that is, enough food, enough sleep, enough clean air, enough love, enough contentment. A little pill, no matter how great it is or how few side effects it has, can never make up for what we put in our mouths and minds and how we live our lives!

In the West, we ignore the fundamental causes of ill health and pay for it three times over. First, we suffer the immediate effects of living a stressful life and eating poor-quality foods. Second, we suffer the long-term effects on our health. Finally, we have to pay for medications and procedures we wouldn’t require if we addressed the core causes of ill health in the first place.

Eastern medicine emphasizes health maintenance as preventative medicine. The word doctor comes from the Latin, docere, meaning ‘to teach’. The word physician comes from physickos, meaning ‘nature’ or ‘natural’. In Eastern medicine, the role of doctors is to educate their patients about how to coorporate with nature. This encourages self-awarness and places the lion’s share of the responsibility for health maintain lifestyle and diets that serve to balance them.

In my practice, I recommend to most women suffering from any women’s health disorders, that they first adjust their diets and lifestyles, and learn to manage their stress levels. Usually my main task is that of cheerleader. If they can make the necessary changes stick, they often need no further medicine. If they do, herbs and natural remedies are the next supportive measures in line, to address the root causes of specific disorders. I find the vast majority of women find a comfortable balance with these tools. As Hippocrates said: Leave your drugs in the chemist’s pot if you can heal the patient with food.

It may seem simplistic to relegate the cause of women’s health problems to the domain of diet, lifestyle, and stress management. After all, many women’s issues are associated with severe conditions, such as breast cancer, uterine fibroids, osteoporosis, and heart disease. However complicated the picture has become, though, the root causes usually remain simple and treatments are often straightforward. Hormonal imbalance contributes to each of these, and as we now know, the cause of hormonal imbalance is usually excess stress. We can drastically reduce our stress by adjusting our lifestyle so that we are engaged in a life we want to be living and we are neither under- nor overworked, either emotionally or physically. Appropriate exerciser and diet can treat a host of ailments and whatever side effects we can expect from this kind of medicine will likely be positive: weight loss, improved muscle tone, a better sense of humor, and a deeper spiritual connection, to name a few. ”

What Eastern medicine teaches us…

”Eastern medicine teaches us that humans are an aspect of nature and are governed by her laws. Our minds are individual mirrors of the cosmic consciousness and our bodies are microcosms that reflect the state of the world around us. What happens to one is reflected in the other. ”